www.IranianAccidentLawyer.com

 دعوای  حقوقی مسئولیت مدنی ناشی از بی‌احتیاطی (یا تقصیر)

در حقوق ایالت کالیفرنیا، یکی از شایع‌ترین انواع دعاوی مربوط به تصادفات، دعوای قصور است. این نوع دعوا زمانی مطرح می‌شود که شخصی به دلیل بی‌احتیاطی، بی‌مبالاتی یا نقض وظیفه قانونی، باعث آسیب بدنی، مالی یا روانی به دیگری شود.

مثال رایج آن، تصادف رانندگی است. فرض کنید شما در حال رانندگی هستید و فردی به دلیل پیامک دادن حین رانندگی با خودروی شما برخورد می‌کند. اگر شما آسیب ببینید، ممکن است بتوانید علیه او دعوای قصور مطرح کنید.

ارکان مسئولیت مدنی ناشی از بی‌احتیاطی (یا تقصیر)
برای اینکه یک دعوای قصور در دادگاه پذیرفته شود، چهار رکن اساسی در مسئولیت مدنی باید اثبات شود:

۱. وجود وظیفه قانونی (Duty of Care)
طرف مقابل باید نسبت به شما وظیفه‌ای برای مراقبت و پرهیز از آسیب داشته باشد.
در زمینه رانندگی، همه رانندگان موظف‌اند با رعایت قوانین راهنمایی و رانندگی از جان و مال دیگران محافظت کنند.

۲. نقض وظیفه (Breach of Duty)
باید ثابت شود که فرد مقابل وظیفه قانونی خود را رعایت نکرده است.
مثلاً اگر با سرعت غیرمجاز یا تحت تأثیر مواد مخدر رانندگی کرده باشد، این یک نقض واضح محسوب می‌شود.

۳. رابطه علیت (Causation)
باید نشان داد که این نقض وظیفه، مستقیماً باعث حادثه و آسیب شده است.
در این بخش، گزارش پلیس بسیار اهمیت دارد زیرا می‌تواند روایت بی‌طرفانه‌ای از حادثه ارائه دهد.

۴. وقوع آسیب واقعی (Actual Damages/Injury)
در نهایت باید ثابت شود که خسارت واقعی اتفاق افتاده است. این آسیب می‌تواند فیزیکی، روانی یا مالی باشد و باید با اسناد پزشکی و مالی مستند شود.

چرا رابطه علیت اهمیت حیاتی دارد؟ (Causation)
“رابطه علیت” به معنای ارتباط مستقیم بین نقض وظیفه و بروز آسیب است. اگر این رابطه اثبات نشود، پرونده رد می‌شود.

علت واقعی (Causation in Fact)
آیا عمل بی‌احتیاطی طرف مقابل، واقعاً باعث حادثه شده است؟
اگر پاسخ منفی باشد، مسئولیتی متوجه او نخواهد بود.

علت قانونی (Proximate Cause)
آیا آسیب شما به طور منطقی و قابل پیش‌بینی ناشی از عمل طرف مقابل بوده است؟

چگونه می‌توان رابطه علیت را اثبات کرد؟
گزارش پلیس از مهم‌ترین اسناد برای اثبات رابطه علیت است. این گزارش معمولاً شامل موارد زیر است:

مکان دقیق حادثه

اظهارات طرفین و شاهدان

وضعیت جاده و وسایل نقلیه

نظر مأمور در مورد علت حادثه

اثبات آسیب با اسناد پزشکی
برای دریافت غرامت، باید وجود آسیب اثبات شود. اسناد کلیدی عبارت‌اند از:

گزارش اولیه پزشک اورژانس

نتایج تصویربرداری (MRI، CT، X-ray)

فاکتورهای درمانی

نسخه دارو یا فیزیوتراپی

نظر پزشک متخصص در مورد طول درمان یا درصد ناتوانی

آسیب‌هایی که نیاز به درمان طولانی‌مدت دارند، ارزش پرونده را به‌مراتب افزایش می‌دهند.

تفاوت بین آسیب خفیف و شدید و تأثیر آن بر ارزش پرونده
آسیب‌های خفیف ممکن است شامل موارد زیر باشد:
درد عضلانی یا کوفتگی

خراش‌های سطحی

آسیب گردن (Whiplash)

سردردهای گذرا

آسیب‌های شدید و مزمن ممکن است شامل موارد زیر باشد:
شکستگی استخوان

آسیب به نخاع

آسیب مغزی یا عصبی

نیاز به جراحی

ازکارافتادگی جزئی یا کامل

در این نوع موارد، هزینه‌های درمان، درد و رنج، و حتی کاهش کیفیت زندگی در ارزیابی خسارت لحاظ می‌شوند.

چه زمانی باید با وکیل تماس گرفت؟
پاسخ ساده است: هرچه زودتر، بهتر!

چرا؟ چون:
برای حفظ و مستندسازی شواهد

برای جلوگیری از اشتباه در صحبت با شرکت‌های بیمه

برای انجام صحیح مراحل قانونی، پیش از پایان مهلت‌های قانونی

چه مدارکی را باید پس از تصادف نگه دارید؟
نگهداری صحیح اسناد می‌تواند تعیین‌کننده‌ی موفقیت شما در پرونده باشد. اسناد کلیدی عبارت‌اند از:

گزارش پلیس

عکس‌های صحنه تصادف

اطلاعات راننده مقابل

اطلاعات شاهدان

فاکتورهای درمانی

نسخه پزشک

رسیدهای پرداخت

مدارک مربوط به از دست رفتن درآمد

سؤالات رایج درباره‌ی دعوای قصور در کالیفرنیا
۱. اگر خودم هم تا حدی مقصر باشم، می‌توانم شکایت کنم؟
بله. در کالیفرنیا، سیستم قصور نسبی اجرا می‌شود. مثلاً اگر ۳۰٪ مقصر باشید، همچنان می‌توانید ۷۰٪ غرامت دریافت کنید.

۲. اگر پلیس مقصر را مشخص نکرده باشد، چه باید کرد؟
وکیل با بررسی مدارک، شواهد و تصاویر دوربین یا گزارش فنی، می‌تواند قصور طرف مقابل را اثبات کند.

۳. اگر آسیب من دیرتر ظاهر شود، چه باید کرد؟
در اسرع وقت به پزشک مراجعه کنید و هرگونه علائم را ثبت نمایید. شرکت بیمه ممکن است ادعا کند آسیب ربطی به تصادف نداشته است.

۴. چقدر زمان برای طرح دعوی دارم؟
در اکثر موارد، ۲ سال از تاریخ حادثه فرصت دارید. اگر طرف مقابل نهاد دولتی باشد، فقط ۶ ماه فرصت خواهید داشت.

۵. آیا همیشه لازم است به دادگاه برویم؟
خیر. بسیاری از پرونده‌ها با توافق خارج از دادگاه حل‌وفصل می‌شوند. اگر طرف مقابل همکاری نکند، وکیل می‌تواند پرونده را به دادگاه ببرد.

جمع‌بندی و توصیه‌های پایانی
اگر در ایالت کالیفرنیا دچار تصادف شدید، قانون در کنار شماست—به شرطی که آگاهانه عمل کرده و مدارک لازم را جمع‌آوری کنید.

در این مقاله آموختیم که برای موفقیت در دعوای قصور باید ارکان مسئولیت مدنی ناشی از تقصیر یا بی‌احتیاطی را اثبات کنید:

وظیفه قانونی

نقض وظیفه

رابطه علیت

وقوع آسیب واقعی

و نیز:

گزارش پلیس، نقش کلیدی در تعیین علت حادثه دارد

گزارش‌های پزشکی مهم‌ترین سند برای اثبات آسیب هستند

مدارک کامل و دقیق، شانس موفقیت شما را افزایش می‌دهند

چرا انتخاب وکیل اهمیت دارد؟
تنها یک وکیل مسلط به قوانین کالیفرنیا می‌تواند:

ارزش واقعی پرونده را ارزیابی کند

با بیمه‌ها مذاکره کند

در صورت نیاز، پرونده را تا دادگاه پیش ببرد

شما را از اشتباهات رایج دور نگه دارد

معرفی وکیل شما: رامونا کندی
خانم دکتر رامونا کندی، وکیل ایرانی‌تبار مستقر در کالیفرنیا، در زمینه دعاوی تصادف، آسیب‌های بدنی و قصور فعالیت دارد. او به زبان فارسی مسلط است و می‌تواند به ایرانیان مقیم کالیفرنیا در موارد زیر کمک کند:

تصادف با خودرو، موتورسیکلت، کامیون، اوبر و سایر وسایل نقلیه

حمله حیوانات خانگی

ادعاهای قصور و مسئولیت مدنی

اطلاعات تماس
شماره تماس:
 818-717-7773

وب‌سایت‌ها:
 www.CallRamona.com
 www.IranianAccidentLawyer.com

در پایان…
تصادف ممکن است در یک لحظه رخ دهد، اما اثرات آن ممکن است سال‌ها ادامه داشته باشد. با داشتن یک وکیل متعهد مثل دکتررامونا کندی در کنار خود، می‌توانید از حقوق قانونی‌تان به‌خوبی دفاع کنید و با آرامش این مسیر را طی نمایید.

شما تنها نیستید—رامونا در کنارتان است.