قانون «مرگ ناشی از تقصیر» (Wrongful Death)

Written by:

در ایالت کالیفرنیا، قانون «مرگ ناشی از تقصیر» به بازماندگان فردی که در اثر عمل غیرقانونی، بی‌احتیاطی یا عمدی دیگری جان خود را از دست داده است، اجازه می‌دهد تا از عامل مرگ شکایت کنند و خسارت دریافت کنند. این نوع دعاوی به بازماندگان امکان می‌دهد تا برای جبران زیان‌های مالی و عاطفی ناشی از فقدان عزیزان خود اقدام کنند.

۱. مبنای قانونی دعاوی مرگ ناشی از تقصیر در کالیفرنیا
در کالیفرنیا، دعاوی مرگ ناشی از تقصیر بر اساس کد آیین دادرسی مدنی کالیفرنیاماده ۳۷۷.۶۰ تنظیم شده است. بر اساس این ماده، افرادی که در اثر مرگ فردی به دلیل عمل غیرقانونی، بی‌احتیاطی یا عمدی دیگری دچار زیان مالی یا عاطفی شده‌اند، می‌توانند از عامل مرگ شکایت کنند.

برای موفقیت در این دعاوی، شاکی باید ثابت کند که:

فردی جان خود را از دست داده است؛

مرگ او ناشی از عمل غیرقانونی، بی‌احتیاطی یا عمدی دیگری بوده است؛

بازماندگان دچار زیان مالی یا عاطفی شده‌اند؛

نماینده قانونی برای اموال متوفی منصوب شده است.

در این دعاوی، استاندارد اثبات «بار عمده شواهد»  است، که کمتر از استاندارد «فراتر از شک معقول» در دعاوی کیفری است.

۲. افرادی که می‌توانند از عامل مرگ شکایت کنند
بر اساس ماده ۳۷۷.۶۰ کد آیین دادرسی مدنی کالیفرنیا، افرادی که می‌توانند از عامل مرگ شکایت کنند عبارتند از:

۲.۱. همسر یا شریک زندگی ثبت‌شده
همسر یا شریک زندگی ثبت‌شده متوفی حق دارند تا از عامل مرگ شکایت کنند.

۲.۲. فرزندان
فرزندان بیولوژیکی یا فرزندخوانده متوفی می‌توانند شکایت کنند.

۲.۳. نوه‌ها
اگر فرزندان متوفی در قید حیات نباشند، نوه‌ها می‌توانند شکایت کنند.

۲.۴. والدین
اگر متوفی فرزند نداشته باشد، والدین او می‌توانند شکایت کنند.

۲.۵. خواهر و برادرها
اگر متوفی هیچ یک از اعضای خانواده نزدیک را نداشته باشد، خواهر و برادرها می‌توانند شکایت کنند.

۲.۶. افرادی که از متوفی حمایت مالی می‌شدند
افرادی که از متوفی حمایت مالی می‌شدند، مانند همسر ، فرزندخوانده‌ها یا والدین متوفی، می‌توانند شکایت کنند.

۲.۷. نماینده قانونی اموال متوفی
اگر هیچ یک از اعضای خانواده شکایت نکنند، نماینده قانونی اموال متوفی می‌تواند شکایت کند.

۳. مبنای قانونی دعاوی مرگ ناشی از تقصیر
مبنای قانونی دعاوی مرگ ناشی از تقصیر در کالیفرنیا ماده ۳۷۷.۶۰ کد آیین دادرسی مدنی کالیفرنیا است. این ماده به افرادی که در اثر مرگ فردی به دلیل عمل غیرقانونی، بی‌احتیاطی یا عمدی دیگری دچار زیان شده‌اند، اجازه می‌دهد تا از عامل مرگ شکایت کنند.

برای موفقیت در این دعاوی، شاکی باید ثابت کند که:

فردی جان خود را از دست داده است؛

مرگ او ناشی از عمل غیرقانونی، بی‌احتیاطی یا عمدی دیگری بوده است؛

بازماندگان دچار زیان مالی یا عاطفی شده‌اند؛

نماینده قانونی برای اموال متوفی منصوب شده است.

در این دعاوی، استاندارد اثبات «بار عمده شواهد» است، که کمتر از استاندارد «فراتر از شک معقول» در دعاوی کیفری است.

۴. انواع دعاوی مرتبط با مرگ ناشی از تقصیر
در کالیفرنیا، دو نوع دعوی مرتبط با مرگ ناشی از تقصیر وجود دارد:

۴.۱. دعوی مرگ ناشی از تقصیر
این دعوی توسط بازماندگان برای جبران زیان‌های مالی و عاطفی ناشی از مرگ فردی که در اثر عمل غیرقانونی، بی‌احتیاطی یا عمدی دیگری جان خود را از دست داده است، مطرح می‌شود.

۴.۲. دعوی بقا
این دعوی توسط نماینده قانونی اموال متوفی برای جبران زیان‌های مالی و عاطفی ناشی از آسیب‌های وارد شده به متوفی قبل از مرگ او مطرح می‌شود.

۵. مهلت زمانی برای طرح دعوی
در کالیفرنیا، مهلت زمانی برای طرح دعوی مرگ ناشی از تقصیر دو سال از تاریخ مرگ متوفی است. اگر این مهلت سپری شود، شاکی ممکن است از حق خود برای طرح دعوی محروم شود.

۶. انواع زیان‌هایی که قابل جبران هستند
در دعاوی مرگ ناشی از تقصیر در کالیفرنیا، بازماندگان می‌توانند برای جبران زیان‌های متعددی درخواست خسارت کنند. این زیان‌ها در دو دسته کلی تقسیم می‌شوند:

۶.۱. خسارات اقتصادی
این دسته شامل زیان‌های مالی ملموس ناشی از مرگ متوفی است، مانند:

درآمد از دست‌رفته متوفی: اگر متوفی نان‌آور خانواده بود، بازماندگان می‌توانند برای درآمدی که او در طول عمر کاری‌اش می‌توانست کسب کند، خسارت دریافت کنند.

هزینه‌های پزشکی و بیمارستانی: هزینه‌هایی که برای درمان متوفی قبل از مرگش پرداخت شده‌اند.

هزینه‌های مراسم خاکسپاری و دفن.

از دست رفتن مزایای شغلی: مانند بیمه بازنشستگی، پاداش‌های سالیانه یا سایر مزایای کاری.

از دست رفتن خدمات خانگی: مانند آشپزی، نظافت، مراقبت از فرزندان و دیگر کارهایی که متوفی انجام می‌داد.

۶.۲. خسارات غیر اقتصادی
این نوع خسارت‌ها به آسیب‌های عاطفی و روانی بازماندگان مربوط می‌شود:

از دست دادن محبت، همراهی، و دلداری

درد و رنج روانی.

از دست دادن راهنمایی والدین برای فرزندان.

از دست دادن روابط زناشویی.

نکته: در کالیفرنیا، خسارات کیفری  در دعاوی مرگ ناشی از تقصیر معمولاً قابل دریافت نیستند، مگر در موارد خاصی مانند قتل عمد.

۷. تفاوت بین دعوی “مرگ ناشی از تقصیر” و “دعوی بقا”
همان‌طور که در بخش قبل اشاره شد، این دو دعوی تفاوت‌هایی بنیادین دارند:

دعوی مرگ ناشی از تقصیر:
توسط بستگان نزدیک (بازماندگان) اقامه می‌شود.

خسارت مربوط به بازماندگان است (نه شخص متوفی).

شامل درد و رنج خود متوفی نمی‌شود.

دعوی بقا
توسط نماینده قانونی اموال متوفی اقامه می‌شود.

هدف آن جبران خساراتی است که متوفی پیش از مرگ متحمل شده بود.

شامل هزینه‌های درمان، درآمد از دست رفته قبل از مرگ، و درد و رنجی است که فرد قبل از مرگ تحمل کرده است.

۸. موارد رایج منجر به دعاوی مرگ ناشی از تقصیر
۸.۱. تصادفات وسایل نقلیه موتوری
تصادف ناشی از بی‌احتیاطی راننده (مثلاً استفاده از موبایل، سرعت غیرمجاز).

رانندگی تحت تأثیر الکل یا مواد مخدر.

۸.۲. قصور پزشکی
تشخیص نادرست یا دیرهنگام بیماری.

اشتباه در عمل جراحی.

تجویز داروی اشتباه.

۸.۳. قتل یا اقدام مجرمانه
اگر فردی به عمد باعث مرگ دیگری شود، خانواده مقتول می‌توانند علاوه بر پرونده کیفری، دعوی مدنی مرگ ناشی از تقصیر مطرح کنند.

۸.۴. مسئولیت محل
فوت ناشی از لغزش یا سقوط در یک مکان عمومی یا خصوصی به دلیل نگهداری نامناسب.

۸.۵. نقص محصولات
مرگ ناشی از استفاده از محصول معیوب، مانند وسایل نقلیه، داروها یا ابزار الکتریکی.

۹. روند رسیدگی به دعوی مرگ ناشی از تقصیر در دادگاه
مرحله ۱: مشاوره با وکیل متخصص
اولین قدم مراجعه به یک وکیل با تجربه در امور دعاوی مدنی و مرگ ناشی از تقصیر است.

مرحله ۲: جمع‌آوری مدارک و شواهد
از جمله گواهی فوت، مدارک پزشکی، گزارش پلیس، شهود، و مدارک مالی.

مرحله ۳: ارسال دادخواست
در این مرحله دادخواست رسمی به دادگاه ارائه شده و طرف مقابل (مدعی‌علیه) از دعوی مطلع می‌شود.

مرحله ۴: فرآیند کشف
دو طرف اطلاعات و مدارک را رد و بدل می‌کنند. این مرحله می‌تواند شامل اظهارات شفاهی (depositions) و درخواست اسناد باشد.

مرحله ۵: مذاکره یا میانجی‌گری
دادگاه ممکن است طرفین را به میانجی‌گری تشویق کند تا به توافق برسند و از محاکمه جلوگیری شود.

مرحله ۶: محاکمه
اگر توافق حاصل نشود، پرونده به دادگاه می‌رود و قاضی یا هیأت منصفه تصمیم نهایی را می‌گیرد.

۱۰. نقش وکیل در دعاوی مرگ ناشی از تقصیر
داشتن وکیل متخصص اهمیت زیادی دارد زیرا:

قوانین پیچیده هستند و نیاز به تفسیر حقوقی دارند.

وکیل می‌تواند ارزیابی دقیقی از میزان خسارات ارائه دهد.

وکیل از طرف شاکی در برابر شرکت‌های بیمه، بیمارستان‌ها یا وکلای مدافع مقابله می‌کند.

احتمال موفقیت و دستیابی به خسارت عادلانه را افزایش می‌دهد.

۱۱. محدودیت‌های قانونی و ملاحظات خاص
در صورتی که متوفی در زمان مرگ هیچ دارایی یا درآمدی نداشته، ممکن است میزان خسارت اقتصادی محدود باشد.

اگر بازمانده‌ای که شکایت می‌کند قبلاً رابطه نزدیکی با متوفی نداشته باشد (مثلاً پدر یا مادری که سال‌ها از فرزند جدا بوده‌اند)، ممکن است دادگاه میزان خسارت غیر اقتصادی را محدود کند.

اگر متوفی بخشی از تقصیر را داشته باشد (مثلاً بی‌احتیاطی خودش باعث مرگ شده باشد)، طبق قانون «تقصیر نسبی»  میزان خسارت کاهش می‌یابد.

۱۲. نتیجه‌گیری
دعوی مرگ ناشی از تقصیر در کالیفرنیا ابزاری قانونی است که بازماندگان فرد متوفی می‌توانند از آن استفاده کنند تا خسارات مالی و روانی ناشی از مرگ عزیزشان را جبران کنند. این دعاوی دارای شرایط خاصی هستند و نیاز به اثبات عناصر متعددی دارند. همچنین افراد مشخصی می‌توانند آن‌ها را مطرح کنند و انواع خسارات قابل مطالبه هستند. موفقیت در این گونه دعاوی مستلزم آشنایی کامل با قوانین، رویه‌های حقوقی و بهره‌گیری از مشاوره حقوقی تخصصی است.


برای احقاق حقوقی قانونی خود هرگز بدون وکیل دلسوز و متعهد تصادفات با شرکتهای بیمه مکاتبه یا مذاکره نکنید. 

برای دریافت عادلانه حقوق خود از شرکتهای بیمه با وکیل دلسوز و متعهد تصادفات تماس بگیرید تا به جای درگیری با

شرکتهای بیمه با آرامش خیال به بهبودی خود بیاندیشید و پیگیری مسایل حقوقی را به وکیل خود واگذار کنید.

شما می‌توانید برای دریافت

مشاوره رایگان و احقاق حقوق قانونی خود، با دفاتر حقوقی کندی در

انسینو (منطقه سن فرناندو ولی) , وست‌وود (لس‌آنجلس) و یا اورنج کانتی (ایرواین) تماس بگیرید.

Phone: 818-717-7773 & 949-677-0063

WhatsApp 949- 677- 0063

Email kennedycounsel@gmail.com

Website: www.RamonaKennedy.Lawyer

www.IranianAccidentLawyer.com

http://www.callRamona.com

Los Angeles, San Fernando Valley, Encino: 16944 Ventura Blvd Encino CA 91316

Los Angeles, Westwood: 10880 Wilshire Blvd Los Angeles Suite 1100 CA 90024

Orange County, Irvine:: 7700 Irvine Center Dr Suite 800 Irvine CA 92618

Leave a comment